Index: trunk/grails-app/views/inventoryItemDetailed/show.gsp
===================================================================
--- trunk/grails-app/views/inventoryItemDetailed/show.gsp	(revision 583)
+++ trunk/grails-app/views/inventoryItemDetailed/show.gsp	(revision 584)
@@ -16,4 +16,16 @@
         <div class="body">
             <g:render template="/shared/messages" />
+            <g:if test="${inventoryItemInstance.isObsolete || !inventoryItemInstance.isActive}" >
+                <div class="errors">
+                    <ul>
+                        <g:if test="${inventoryItemInstance.isObsolete}" >
+                            <li><g:message code="inventory.item.is.obsolete" /><li>
+                        </g:if>
+                        <g:if test="${!inventoryItemInstance.isActive}" >
+                            <li><g:message code="inventory.item.not.active" /><li>
+                        </g:if>
+                    <ul>
+                </div>
+            </g:if>
             <g:hasErrors bean="${inventoryMovementInstance}">
                 <div class="errors">